Вслед зарелизом наAndroid компания Promt обновила свои мобильные приложения Translate.Ru иPromt Offline наiOS, добавив фотопереводчик. Встроенный модуль OCR позволяет быстро ипросто переводить тексты с14 доступных вприложениях iOS языков спомощью камеры устройств Apple. Обновление стабильно работает как онлайн, так ибез подключения кинтернету.
Наданный момент перевод доступен санглийского, арабского, греческого, испанского, итальянского, казахского, каталанского, немецкого, французского, португальского, русского, турецкого, финского ияпонского. Больше непотребуется переключать раскладку клавиатуры иискать непонятные символы внезнакомом языке – приложение вводит ихавтоматически.
Постатистике «Левада-Центра», если английский язык знают 11% россиян, то свободно говорят гораздо меньше: всего 4% россиян владеют немецким ииспанским, что уж говорить прояпонский илиарабский! Обновление отPromt может быть полезно тем, кому требуется работа сразноязычными документами илитем, кто изучает языки, ине хочет тратить время наввод коротких фраз. А версия Promt Offline, работающая безподключения кинтернету, может стать незаменимым помощником впутешествиях – достаточно только заранее скачать соответствующие языковые пакеты.
Все работает очень просто: врежимах «Камера» или«Галерея» пользователь фотографирует иливыбирает изображение изпамяти устройства, выделив спомощью масштабируемой рамки требуемый фрагмент. После чего отображается распознанный текст, который одним нажатием превращается ввысококачественный перевод. Если естественного освещения недостаточно, чтобы сфокусировать камеру исделать качественный снимок, можно воспользоваться встроенной вприложение подсветкой.
«Мы сами обожаем путешествия вдругие страны – ипрекрасно знаем, как важно бывает получить быстрый перевод, икак непросто бывает набирать впереводчике незнакомые слова. Вэтом обновлении мы постарались сделать так, чтобы пользователям наших продуктов было максимально удобно икомфортно вдороге, реализовав опцию фотоперевода безинтернета, чтобы экономить ихвремя итрафик. Надо только незабыть загрузить нужные пакеты дляраспознавания передпоездкой, благо ихразмер совсем небольшой – от10 до30 МБ, взависимости отязыка», — отмечает Борис Тихомиров, директор мобильных иинтернет-проектов Promt.
А чтобы пользователю было удобней работать сприложением Promt, вобновлениях дляiOS появился «Мастер настройки»: он позволяет полностью настроить программу подиндивидуальные потребности владельца устройства изнакомит сдополнительными опциями.
Translate.Ru иPromt Offline адаптированы дляiPhone, iPad иiPod Touch, обладают русской локализацией. Требования – iOS 8.0 илиболее поздняя версия. Онлайн-версию можно скачать вApple App Store бесплатно, а стоимость версии безинтернета составляет p379. Вбазовый комплект входят англо-русские переводчик, словарь иразговорник. Отдельно приобретаются дополнительные языковые пакеты, ихцена составляет p229 каждый.